“原裝進口”喜糖實為進口分裝 經銷商退一賠三

重慶消費者彭女士花4752元，在天貓“費列羅官方旗艦店”購買意大利“原裝進口”的婚禮喜糖，收到后發現喜糖實為“進口分裝”，便將該旗艦店經營者上海恒坤行貿易有限公司告上法庭。重慶市渝中區人民法院日前作出判決，認定該公司構成欺詐，判決退還彭女士貨款4752元，并按《消費者權益保護法》退一賠三原則賠償彭女士14256元。

　　2015年7月2日，彭女士在“費列羅官方旗艦店”看到頁面宣傳其銷售的喜糖為意大利“原裝進口”，便花4752元購買了4份“意大利費列羅巧克力食品進口零食禮盒”。

　　7月12日，彭女士收到喜糖，發現外包裝上印有“中國分裝商：上海大昌行儲運有限公司閔行分公司進行分裝”“中國進口商：費列羅貿易(上海)有限公司”等字樣，感覺其包裝質量非常普通，不是“原裝進口”，認為有欺詐嫌疑，便向上海市青浦區市場監督管理局進行舉報。

　　同年12月7日，上海市青浦區市場監督管理局對此作出行政處罰，《行政處罰決定書》載明，2015年3月底開始，上海恒坤行貿易有限公司在天貓網店發布了“費列羅榛果威化巧克力576粒裝”的商品網頁廣告并開始銷售，宣傳的內容為“原裝進口”“意大利頂級純手工打造”“傳承意式頂級工藝包裝”“含30%的牛奶巧克力”“100%意大利傳統工藝”“100%產自歐洲”。恒坤行貿易公司在2015年7月4日對廣告內容進行了修改，將“原裝進口”“100%意大利傳統工藝”“100%產自歐洲”等內容進行了刪減。經查，“費列羅榛果威化巧克力576粒裝”是上海大昌行儲運有限公司閔行分公司分裝的，并非原裝進口;恒坤行貿易有限公司在宣傳內容中使用“原裝進口”，實際是由上海大昌行儲運有限公司閔行分公司進行分裝，違反了《反不正當競爭法》第九條第一款的規定，構成了對商品的質量、制作成分、性能、用途、生產者、有效期限、產地等作引人誤解的虛假宣傳的行為。該局作出行政處罰如下：責令停止發布，公開更正;責令停止違法行為，消除影響;罰款6萬元。

　　彭女士將上海恒坤行貿易有限公司起訴至重慶市渝中區人民法院，請求判令退還支付的貨款4752元，并3倍賠償14256元。

　　渝中區人民法院審理認為，被告上海恒坤行貿易有限公司開設的費列羅官方旗艦店銷售的“意大利費列羅巧克力食品進口零食禮盒576粒結婚喜糖”的商品說明存在誤導，該行為構成對消費者的欺詐，遂依法作出上述判決。